Beiträge aus dem Jahr 2017
Notizbücher – die praktischen Helfer zum Ideenordnen
![Ein lila, ein goldenes und ein blaues Notizbuch. Auf dem lila Notizbuch steht: „When nothing goes right go left.“ Auf dem blauen Notizbuch steht: „Anything is possible.“ Auf dem boldenen liegt ein grüner Bleistift](assets/images/0/notizbuecher-41891b24.jpg)
Kennst Du Bullet Journals? Das sind Notizbücher, mit denen man seinen Tag, seinen Monat oder auch das Jahr ganz praktisch organisieren kann. Auch fürs Schreiben sind Notizbücher praktisch. Ich verrate Dir, wie ich damit arbeite.
Fliegende Schweine und bohnernde Hamster – 10 Redewendungen im Sprachvergleich
![ein gezeichnetes rosa Schwein hängt an zwei blauen Luftballons. In einer Sprechblase steht: „When pigs fly – wenn Schweine fliegen“](assets/images/0/fliegendes-schwein-881def9f.png)
Redewendungen sind das Salz in der Suppe der Sprachen, finde ich. Sie zaubern oft lustige Bilder in unseren Kopf, zum Beispiel „Ich glaub, mein Hamster bohnert“ oder „jemandem einen Bären aufbinden“. Meine englischen Lieblingsredewendungen und wie sie im Deutschen übersetzt werden ...